Background

I hold solid administrative, teaching, researching and translation background. I am a focused, proactive and reliable person. My teaching experience has been prominent to master interpersonal interaction and problem-solving. I can work in a demanding environment owing to a strong sense of planning and organization in order to follow priorities. I also have great communication and managerial skills, analytical ability towards strategies and solutions, attention to detail, interpersonal sensibility for engaging teamwork both face-to-face or remotely. Equally, I am driven by targets and results.

Job experience

• March 2018 - February 2020
  English as a Second Language Teacher
  CORAL SPRINGS ENGLISH
  

  Vinhedo, Sao Paulo, Brazil

  Teaching English as a Second Language (ESL) for executives and technicians at multinational companies.

• August 2010 - February 2017
  Translator, Consecutive Interpreter and ESL Teacher
  VERITY LANGUAGE CONSULTING
  

  Vinhedo, Sao Paulo, Brazil

  Translation, revision and editing. Student’s preparation for the TOEFL Exam. Coaching trainee candidates for job interviews in English. Teaching English as a Second Language (ESL) for executives at CCL Brasil, PSG Assessoria Empresarial, Gestell Consultoria e Treinamento, Alfalog Logística, IQVIA, Dimension Data and Frigorífico Prieto.

• August 2013 - July 2015
  Linguistic Consultant Leader
  INSIGNA CONSULTORIA LINGUÍSTICA
  

  Campinas, Sao paulo, Brazil

  Team leader for English and Portuguese language assessment. Responsible for elaborating language exams. Translating and revising reports and appraisals. Conducting language proficiency interviews for the recruitment process. Accrediting language schools and coaching students on the learning-teaching process according to the Common European Framework of Reference (CEFR) of Cambridge Assessment.

• March 2010 - January 2013
  English and Portuguese non-tenured Teacher
  PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE CAMPINAS
  

  Campinas, Sao Paulo, Brazil

  Integrating annually the panel of examiners responsible for evaluating essays from undergraduate candidates. Teaching the following subjects for undergraduate students of Letters: English as a Second Language (reading, writing, speaking, listening and grammar); Language Acquisition Theories; Linguistic Theories; English for Special Purposes (International Accounting, Tourism/Hospitality, Information Technology).

• August 2004 - December 2011
  ESL Teacher
  SEVEN LANGUAGE SCHOOL
  

  Vinhedo, Sao Paulo, Brazil

  Teaching English as a Second Language (ESL) for adults as well as Business English at Unilever, Iscar do Brasil and Merctane Serviços. Carrying out English for Special Purposes (ESP) courses for Mechanical Engineers at Siemens. Conducting English placement and assessment tests for entering students.

Education

• Universidade Estadual de Campinas – http://www.iel.unicamp.br/
  Doctorate Program, PH.D.
  

  2012 - 2016

  Applied Linguistics in Translation Technologies
• Universidade Gama Filho – http://pos.ugf.br/
  Post-Graduate Program, Stricto Sensu
  

  2009 - 2010

  Translation, Interpretation, Subtitling, Localization in BR Portuguese to US English
• Universidade Estadual de Campinas – http://www.iel.unicamp.br/
  Master’s Degree (MA), Lato Sensu
  

  2005 - 2008

  Applied Linguistics in Distance Learning
• Pontifícia Universidade Católica de Campinas – http://www.puc-campinas.edu.br/
  Bachelor’s Degree (BA)
  

  2000 - 2005

  Portuguese and English Teaching